ABOUT TANABATA

Also known as the “Star Festival,” Tanabata is deeply rooted in Japanese culture, celebrating wishes and aspirations. During this festive occasion that happens on July 7, the streets come alive with colorful displays representing various hopes, like longevity, wisdom, and love.

Amongst Tanabata’s many meanings, the balance of passion and discipline is at its core.As part of the celebrations, it is a custom in Japan to write a dream goal or aspirations on a colored strip of paper called, tanzaku, and hang it up on bamboo.

Achieving dreams and goals starts with family, friends and crew or a TEAM, and doing what you love.

Every product is the very best quality, and we’ll never deviate from that. This is Tanabata.

-------------------------------------------------------------------------

情熱と規律のバランス七夕は「七夕祭り」とも呼ばれ、願い事や願望を祝う日本文化に深く根ざしている。 7月7日に行われるこのお祭りでは、長寿、知恵、愛など、さまざまな願いが色とりどりのディスプレイで表現され、街はにぎやかになる。

七夕には様々な意味があるが、その中核にあるのは情熱と規律のバランスである。

七夕のお祝いの一環として、日本では短冊と呼ばれる色紙に夢の目標や抱負を書き、笹に吊るす習慣がある。

夢や目標を達成するためには、家族、友人、クルーやチーム、そして自分の好きなことをすることから始まります。

どの製品も最高の品質であり、そこから逸脱することはない。これが七夕です。